Ξεπερνώντας οποιαδήποτε ανάγκη έστω και για τα προσχήματα δημοκρατικής συναίνεσης, ο υπηρεσιακός σοσιαλιστής πρωθυπουργός της Πορτογαλίας Ζοζέ Σόκρατες μαζί με τον υπουργό οικονομικών της χώρας Φερνάντο Τεσέιρα ντος Σάντος, σέρνουν τη χώρα στην ασφυκτική κηδεμονία του Ευρωπαϊκού μηχανισμού στήριξης και της Τρόικας.Η τραγική ειρωνεία για τον πορτογαλικό λαό είναι ότι ο Σόκρατες που παραιτήθηκε από την κυβέρνηση μιας και δεν κατάφερε να πείσει το κοινοβούλιο να στηρίξει το πακέτο λιτότητας που προωθούσε, θα είναι αυτός που θα φέρει υπό τον κλοιό του Μνημονίου νέα, σκληρότερα μέτρα λιτότητας, μείωσης δαπανών και αύξησης φόρων, και χωρίς να είναι πια εκλεγμένος.
Η αστική δημοκρατία βρίσκει νέο ορισμό και αποκαλύπτει το πραγματικό της πρόσωπο στην πορτογαλική περίπτωση.
